07 novembre 2009
Rayures à gogo
29 juillet 2009
Mirage
12 juillet 2009
Reflets
10 mai 2009
Pleins feux sur une porte
12 avril 2009
A Tanger (Maroc) en novembre 2008
12 décembre 2008
Imitation fer forgé...
10 novembre 2008
Réflexion
La chanson Alfonsina y el mar est un hommage à la poétesse Alfonsina Storni, morte noyée. Mon hommage à moi c'est un de ses poèmes sur sa condition de femme. J'ignore s'il a été traduit en français. Je le préfère dans sa langue.
TU ME QUIERES BLANCA
TU ME QUIERES alba,
Me quieres de espumas,
Me quieres de nácar.
Que sea azucena
Sobre todas, casta.
De perfume tenue.
Corola cerrada
Ni un rayo de luna
Filtrado me haya.
Ni una margarita
Se diga mi hermana.
Tú me quieres nívea,
Tú me quieres blanca,
Tú me quieres alba.
Tú que hubiste todas
Las copas a mano,
De frutos y mieles
Los labios morados.
Tú que en el banquete
Cubierto de pámpanos
Dejaste las carnes
Festejando a Baco.
Tú que en los jardines
Negros del Engaño
Vestido de rojo
Corriste al Estrago.
Tú que el esqueleto
Conservas intacto
No sé todavía
Por cuáles milagros,
Me pretendes blanca
(Dios te lo perdone),
Me pretendes casta
(Dios te lo perdone),
¡Me pretendes alba!
Huye hacia los bosques,
Vete a la montaña;
Límpiate la boca;
Vive en las cabañas;
Toca con las manos
La tierra mojada;
Alimenta el cuerpo
Con raíz amarga;
Bebe de las rocas;
Duerme sobre escarcha;
Renueva tejidos
Con salitre y agua;
Habla con los pájaros
Y lévate al alba.
Y cuando las carnes
Te sean tornadas,
Y cuando hayas puesto
En ellas el alma
Que por las alcobas
Se quedó enredada,
Entonces, buen hombre,
Preténdeme blanca,
Preténdeme nívea,
Preténdeme casta.
Discover Mercedes Sosa!
15 septembre 2008
30 juillet 2008
Espace protégé
28 juillet 2008
40 º à l'ombre
