Amarrer avec art

Pour passer un hiver serein, rien de tel qu'un bon amarrage de votre bateau. Les quelques noeuds à connaître et les bons trucs pour votre quiétude sur : 

http://club.discount-marine.fr/article.php?id=762  

For a quiet winter, nothing better than a good mooring for your boat. Some knots to learn and good tricks to put your mind at rest on the above site. 

Para un invierno sereno, nada como un buen amarre de su embarcación. Unos pocos nudos que aprender y buenos trucos para su tranquilidad en la página web indicada.